Bloody Valentine i Februar / Bloody Valentine in February

 Februars sjal er The Traveling Companion Shawl et gratis mønster fundet på Ravelry. Det har været et dejligt TV strik med nemme og alligevel effektfulde mønstre. Størrelsen er rigtig fin og konstruktionen har været ny for mig og den kan stærkt anbefales. Sjalet ligger rigtig fint i nakken og over skuldrene uden at glide ned. Der er nogle rigtig fine billeder her hvor konstruktionen tydeligt ses.

February's shawl is The Traveling Companion Shawl a free pattern found on Ravelry . It has been a nice TV knitting with easy yet powerful patterns. The size is really nice and the construction was new to me and I can highly recommend it . The shawl has a nice fit to the neck and dosn´t stray off the shoulders. There are some really nice pictures here,  where the construction can be seen.

Garnet er for den røde / rust 75 % Merino Superwash / 25 % Silke købt hos Loop da jeg var på ferie i London sidste sommer. En af de forretninger der absolut er et besøg værd. Garnet er fra DyeForYarn, som giver alle deres farvninger nogle fantasifulde og "skræmmende" navne, det er en fornøjelse i sig selv at undersøge deres sjove leg med ord. Er du ikke så heldig at skulle besøge London, kan garnet også købes  her.

The yarn is for the red / rust: 75% Merino Superwash / 25% silk,  purchased from Loop, when I was on holiday in London last summer. One of the stores that are definitely worth a visit. The yarn is from DyeForYarn, which gives all their dyeings some imaginative and "scary" names, it is a pleasure in itself to explore their funny play on words. If you aren´t lucky to visit London, the yarn can also be purchased here.

 Det andet garn er håndfarvet 50% Merino / 50% tencel fra Debbies sokkeklub, som jeg fik garn fra hele sidste år. Farven hedder: "Mister Blue Sky" også et sjovt valg synes jeg.

The second yarn is hand-dyed 50% Merino / 50% tencel from Debbies sock club, that I got yarn from  last year. The color is called: "Mister Blue Sky" is also a funny choice, I think.