søndag den 1. december 2013

Julegave / Christmas Gift

 Så blev det 1. december efter en fantastisk sommer og et rigtig smukt efterår, så nu ser jeg frem til en december og vinter med masser af hygge og varme.

to day it is the 1 December, after a great summer and a really beautiful fall, I'm looking forward to December and winter, with lots of coziness and warmth.

December er også julegavetid og stres og begge dele er kombineret i mit igangværende projekt. Et par hyggelige indestøvler, med en manchet af de sjove krokodille skæl.

December is also the Christmas gift and stress time of year, and both are combined in my work in progress. A pair of cozy indoor boots, with a cuff of the funny crocodile stichs.

Mønsteret jeg hækler efter er fra Bonita Pattern  og kan købes her og garnet er Kauni, der har perfekte lange farveforløb til disse støvler.

The pattern  is from Bonita Pattern and can be purchased here and the yarn is Kauni, who have perfect long gradients for these boots.

Heldigvis er det et hurtigt lille projekt, for det skal helst sendes allerede i morgen, så modtageren når at få gaven inden jul.

Fortunately, it's a quick little project becourse it must ship it tomorrow, so the receiver will get her gift before Christmas.

1 kommentar:

christunte sagde ...

De ser rigtig fine ud.